View | Details | Raw Unified | Return to bug 37730
Collapse All | Expand All

(-)a/po/ru.po (-8 / +4 lines)
Lines 449-467 Link Here
449
#, c-format
449
#, c-format
450
msgid "You will be automatically logged out in %d second"
450
msgid "You will be automatically logged out in %d second"
451
msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds"
451
msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds"
452
msgstr[0] ""
452
msgstr[0] "Сессия будет автоматически завершена через %d сек"
453
msgstr[1] ""
453
msgstr[1] "Сессия будет автоматически завершена через %d сек"
454
msgstr[2] ""
455
msgstr[3] ""
456
454
457
#: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:315
455
#: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:315
458
#, c-format
456
#, c-format
459
msgid "This system will be automatically shut down in %d second"
457
msgid "This system will be automatically shut down in %d second"
460
msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds"
458
msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds"
461
msgstr[0] ""
459
msgstr[0] "Система будет автоматически выключена через %d сек"
462
msgstr[1] ""
460
msgstr[1] "Система будет автоматически выключена через %d сек"
463
msgstr[2] ""
464
msgstr[3] ""
465
461
466
#: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:361
462
#: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:361
467
#, c-format
463
#, c-format

Return to bug 37730