Bug 28715

Summary: Казахская локализация для меню загрузки
Product: Sisyphus Reporter: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst>
Component: design-bootloader-sourceAssignee: Michael Shigorin <mike>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: qa-sisyphus
Severity: normal    
Priority: P3 CC: aen, boyarsh, mike, zerg
Version: unstableKeywords: l10n
Hardware: all   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
kk l10n for design-bootloader
none
почти готово :) none

Description Baurzhan Muftakhidinov 2013-03-20 07:58:04 MSK
Created attachment 5777 [details]
kk l10n for design-bootloader

Добрый день,
Прилагаю PO-файл казахской локализации для bootloader.

Справочные файлы будут позже.
Comment 1 Michael Shigorin 2013-03-22 21:29:29 MSK
Created attachment 5785 [details]
почти готово :)

А как будет само слово "Казахский" в контексте меню переключения языка (F2)?
Comment 2 Baurzhan Muftakhidinov 2013-03-22 22:12:13 MSK
"Қазақша" это будет.

Оперативно работаете!
Comment 3 Repository Robot 2013-03-23 00:28:27 MSK
design-bootloader-source-6.9-alt1 -> sisyphus:

* Fri Mar 22 2013 Michael Shigorin <mike@altlinux> 6.9-alt1
- added Kazakh translation by Baurzhan Muftakhidinov (closes: #28715)
Comment 4 Michael Shigorin 2013-03-23 00:39:34 MSK
Нуу позавчера было бы оперативно, а это "в порядке добирания" скорей :)

А вот и первые сборки:
http://ftp.linux.kiev.ua/pub/Linux/ALT/people/mike/iso/mkimage-profiles/kz/

2 $RM: как обычно, branding-* достаточно пересобрать.
Comment 5 Baurzhan Muftakhidinov 2014-11-19 06:28:49 MSK
Михаил, подскажите как отправить эту локаль в апстрим? Проект на sourceforge выглядит как давно не обновлявшийся. Переслал им эту локаль на всякий случай https://sourceforge.net/p/gfxboot/patches/4/
Comment 6 Michael Shigorin 2014-11-19 16:18:15 MSK
В opensuse и/или syslinux.