Bug 37733

Summary: Недостатки локализации приложения "Пароли и ключи"
Product: Альт Рабочая станция Reporter: aleksey-v <aleksey-v.2013>
Component: Ошибки работыAssignee: Mikhail Efremov <sem>
Status: NEW --- QA Contact: qa-p8 <qa-p8>
Severity: minor    
Priority: P3 CC: mike
Version: 9.0Keywords: l10n
Hardware: all   
OS: Linux   
Bug Depends on: 37650, 37751    
Bug Blocks:    

Description aleksey-v 2020-01-08 19:25:26 MSK

    
Comment 1 aleksey-v 2020-01-08 19:32:30 MSK
К сожалению, стандартное приложение "Пароли и ключи" локализовано не полностью.

1. Пустое серое окно в правой половине приложения содержит текст "This collection seems to be empty".

2. Фильтр в правом верхнем углу - все пункты на английском языке, включая "Filer Items": "Show personal", "Show trusted", "Show any", "Combine all keyrings", "Find remote keys"

3. Справка программы полностью на английском языке, за исключением заголовка "Введение".