Bug 37816

Summary: Недостатки локализации "Центр управления", "Графический интерфейс", "Клавиатура"
Product: Sisyphus Reporter: Mikhail Efremov <sem>
Component: alterator-xkbAssignee: manowar <manowar>
Status: NEW --- QA Contact: qa-sisyphus
Severity: minor    
Priority: P3 CC: manowar, mike
Version: unstableKeywords: l10n
Hardware: all   
OS: Linux   
Bug Depends on:    
Bug Blocks: 37789    

Description Mikhail Efremov 2020-01-13 17:22:04 MSK 
+++ Данная ошибка создана размножением ошибки 37789 +++

Если нажать кнопку "Добавить", открывается диалог, в котором предлагается выбрать страну.

Проблема в том, что, вероятно, в списке не страны, а раскладки клавиатуры.
Но выбор выглядит странно и нелогично:

Страна Азербайджанская
Страна Албанская
...
Страна Русская
Страна Украинская
...
Страна Японская

Хотя, если ориентироваться на Россию, то там указаны именно страны. Но тогда надо исправить на:

Страна Азербайджан
Страна Албания
...
Страна Россия
Страна Украина
...
Страна Япония