ALT Linux Bugzilla – Full Text Bug Listing
| Summary: | Переделать примеры в man 5 sources.list с deb на rpm | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | Sisyphus | Reporter: | Andrey Cherepanov <cas> | ||||
| Component: | apt | Assignee: | Ivan Zakharyaschev <imz> | ||||
| Status: | NEW --- | QA Contact: | qa-sisyphus | ||||
| Severity: | normal | ||||||
| Priority: | P5 | CC: | aen, asy, boyarsh, gammaray, glebfm, imz, ldv, placeholder, rider | ||||
| Version: | unstable | ||||||
| Hardware: | x86_64 | ||||||
| OS: | Linux | ||||||
| Bug Depends on: | |||||||
| Bug Blocks: | 40078 | ||||||
| Attachments: |
|
||||||
|
Description
Andrey Cherepanov
2020-04-17 14:16:33 MSK
Created attachment 8728 [details]
Man-страницы на русском и английском языках
(In reply to Olesya Gerasimenko from comment #1) > Created attachment 8728 [details] > Man-страницы на русском и английском языках Спасибо. Проверьте, пожалуйста, не потерян ли copyright header от прежних авторов в тех файлах, где есть прежние авторы. (Ответ для Dmitry V. Levin на комментарий #2) Проверила файлы — копирайты предыдущих переводчиков/редакторов сохранены. Comment on attachment 8728 [details]
Man-страницы на русском и английском языках
Спасибо за улучшения английских страниц и за новый перевод на русский!
В исходниках APT эта часть документации поддерживалась (и продолжает поддерживаться в Debian в новых версиях) в формате на основе SGML. Из него генерируются файлы в формате для man. Присланные файлы -- они сразу в том формате, в котором сгенерированный результат.
Я бы не отходил от того формата, который есть в исходниках, когда мы вносим изменения, т.е. вносил бы все наши изменения в SGML.
Временно (исходя из желания запаковать обновлённые man-страницы) думаю накладывать английские улучшения в виде diff на сгенерированный из исходников результат в конце сборки (и добавлять русские страницы независимо).
|
