Bug 3853

Summary: Перевод в Настройке Панели
Product: Sisyphus Reporter: Mikhail Yakshin <greycat>
Component: kde-i18n-ruAssignee: Sergey V Turchin <zerg>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: qa-sisyphus
Severity: normal    
Priority: P2 CC: cas, leon, rom_as
Version: unstable   
Hardware: all   
OS: Linux   

Description Mikhail Yakshin 2004-03-23 12:45:48 MSK 
Если нажать правой кнопкой на панель Kicker'а, Панель меню -> Настроить панель, 
выбрать "Расположение", вкладка "Меню". В боксе 'Элементы меню "Быстрый 
запуск"' - две шикарных надписи: 
 
Показывать наиболее часто использующиеся приложения 
 
и 
 
Показывать наиболее часто используемые приложения 
 
Судя по всему - первое переведено неверно, правильный по смыслу перевод - 
"Показывать приложения, запущенные последними".
Comment 1 Leonid Kanter 2004-03-24 13:18:07 MSK 
cvs log kcmkicker.po
...
revision 1.230.2.12
date: 2004/03/24 10:15:55;  author: awl;  state: Exp;  lines: +5 -5
Fixed http://bugzilla.altlinux.ru/show_bug.cgi?id=3853
Comment 2 Sergey V Turchin 2004-04-21 22:39:42 MSD 
fixed in kde-i18n-ru-3.2.2