echo "проверка" | tr проверка proverka не работает в локали ru_RU.UTF-8
Зерг, не тормози. Это пару раз обсуждалось в devel@ в достаточных подробностях. Если тебе прямщас нужен работающий в UTF tr любой ценой, выдери из heirloom toolchest (или могу подбросить уже выдранный и опакеченный, но некрасиво). *** This bug has been marked as a duplicate of 10445 ***
(In reply to comment #1) > Зерг, не тормози. Это пару раз обсуждалось в devel@ в достаточных подробностях. Извиняюсь, пропустил. Вообще, это и в Compact-3.0 есть. > Если тебе прямщас нужен работающий в UTF tr любой ценой нет, sed устраивает
Это есть, кажется, вообще везде :(