Касается некоторых видов отображений. Если стоит inline, отображается нормально. Если icon или smart, отображается название кодировки. https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=206276
Да вроде уже починено. ;-)