Сейчас выбрать модуль для установки или обновления можно только двойным кликом, но нельзя - с клавиатуры. Было бы удобно сделать это по клавише Enter.
fixed in alterator-packages-0.5.4-alt4