Сейчас процедура принятия в Team предполагает самостоятельную регистрацию кандидата в bugzilla.altlinux.org. При этом вероятно, что учётная запись может появиться у кандидата ещё до того, как возникло желание официально вступить в Team. После официального принятия в команду автоматически создаётся ещё одна учётная запись в bugzilla.a.o для привязки к пакетам, собранным новым участником Team. Эта запись ассоциирована с id@altlinux.org, и присвоить этот адрес старой учётной записи штатными средствами невозможно. См. bug 24293 Возможно, сейчас имеет смысл завершать процедуру принятия в команду нового участника сменой адреса его существующей учётной записи на id@altlinux.org.
Да, было крайне неудобно...
Дима, что-нибудь предложишь? В багзилле уже лежит merge_users.pl, но он именно merge существующих. Можно попробовать также модифицировать автосоздавалку багзильную, но тогда нужен будет где-нибудь опубликовать (либо предоставить в ограниченное распоряжение багзилле) список редиректов почты участников Team, чтобы можно было по редиректу определить багзилльный аккаунт и перенастроить его.
Актуально?
Актуально, но разумного решения не видно. IMHO надо делать по просьбе.