Для указания BuildRequires: i586-libstdc++-devel необходимо его наличие.
В пакете libstdc++4.7-devel все необходимые provides уже есть.
(В ответ на комментарий №1) > В пакете libstdc++4.7-devel все необходимые provides уже есть. Это хорошо.
Дубль *** This bug has been marked as a duplicate of bug 29246 ***